宁波动态 | 街头巷尾 | 花样百出 | 网友播报 | 便民信息
当前的位置:首页 > 阿拉宁波 > 网友播报 > 领教了KFC的英语,竟被当作翻译
领教了KFC的英语,竟被当作翻译


网友:一路望北

  周末下午17点。天一药行街边的KFC店。我点好自己的吃食后,立于一旁,等待取货。后背上来的是个老外,黑皮肤。服务员看到后,把一张点单给他。他指着“鸡块”说“FOUR".然后说“NOT HOT".店里服务员已经傻了,回答是“有货”,(中文)哈哈。起码听明白了"NOT"!我真的受不了,只笑着说:他要不热的,凉的。他回答是:没有的,都是热的。老外等着他的答复,他也不会说这个单词。汗!20左右的年轻人,这样的人是我们的未来和花朵?老外又点“橙计”,他要加冰。服务生还是不明白。我在边上给他提醒。想不到,他竟然把我和老外的吃食放在一个袋子里,雷倒!

  他不好意思地说:我以为你是他的翻译!你们是一起的。

[来源:天一论坛]
收藏此页】 【 】 【返回顶部】 【关闭
站内搜索
栏  目:

关键字:

用户投稿

站内推荐
商家黄页
分类信息